Avisos legais

Regulamentados pela lei N° 2004-575 de 21 de junho de 2004 “para a confiança na economia digital” e pela lei “Informática e Liberdades”, de 6 de janeiro de 1978, alterada.

EDIÇÃO
Os sites espritdefrance.com, paris-hotel-brighton.com, paris-hotel-mansart.com, paris-hotel-place-du-louvre.com, paris-hotel-parcsaintseverin.com, paris-hotel-saints-peres.com, paris-hotel-orsay.com et paris-hotel-aiglon.com, são editados por:

ESPRIT DE FRANCE SAS
24, rue Murillo
75008 PARIS FRANCE
Telefone: + 33 (0)1 44 29 98 45
RCS Paris 306 562 588
Capital social : 10.000.000 €
IVA : FR 27 306562588
Diretor de Publicação : Camille Binz

HOSPEDAGEM & REALIZAÇÃO

INTUITI
43, rue du Préfet Bonnefoy
44000 Nantes, France
02 40 34 13 72
http://www.intuiti.net

CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS

O hotel:

Gilles Trillard e Yann Monel

O bairro:

Visual arquitetura da Praça Vendôme: Gilles Trillard.

Visual da coluna Vendôme : N.Revelli-Beaumont/ CRT Paris Ile-de-France.

Visual da Comédie Française: La Comédie Française.

Visual exterior da Ópera Garnier: F.Stevens/ Sipa / CRT Paris Ile-de-France.

Visual interior da Ópera Garnier : J-P. Delagarde / CRT PIdF.

Visuais da Igreja da Madalena: Pixabay.

Visuais da Biblioteca Nacional, local Richelieu : Vincent Desjardins (Flickr).

Visuais da Praça das Vitórias: Guillaume Baviere (Flickr).

Visual interior da loja Printemps : N.Revelli-Beaumont/ CRT Paris-Ile-De-France.

Os favoritos da equipe:

Visual Hermès : 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia (Flickr).

Visual Buddha Bar : pravin.premkumar (Flickr).

TRADUÇÃO
Atenao

RESPONSABILIDADE

ESPRIT DE FRANCE SAS

empenha todos os seus esforços para assegurar, da melhor forma possível, a exatidão e a atualização das informações divulgadas nos sites supramencionados, cujo conteúdo reserva-se o direito de corrigir a qualquer momento e sem pré-aviso.

Consequentemente, ESPRIT DE FRANCE SAS declina toda e qualquer responsabilidade por uma eventual imprecisão, inexatidão ou omissão acerca das informações disponíveis no site ; por todo e qualquer dano resultante de uma intrusão fraudulenta de um terceiro que tenha alterado as informações disponibilizadas no site e, de modo geral, por todo e qualquer dano, direto ou indireto, quaisquer que sejam suas causas, origens, natureza ou consequências, provocado em virtude do acesso de qualquer pessoa ao site ou da impossibilidade de acesso ao mesmo, bem como da utilização do site e/ou do crédito concedido a quaisquer informações provenientes direta ou indiretamente deste.

Os links presentes nos sites que encaminham os usuários a outros websites não engajam a responsabilidade de ESPRIT DE FRANCE SAS quanto ao conteúdo presente nos mesmos.

Toda e qualquer pessoa física ou moral que deseje estabelecer um link a partir dos sites espritdefrance.com, paris-hotel-brighton.com, paris-hotel-mansart.com, paris-hotel-place-du-louvre.com, paris-hotel-parcsaintseverin.com, paris-hotel-saints-peres.com, paris-hotel-orsay.com e paris-hotel-aiglon.com, deve solicitar a devida autorização prévia.

O estabelecimento de links para esses sites não requer autorização. ESPRIT DE FRANCE SAS declina toda e qualquer responsabilidade em tal caso.

PROCESSAMENTO DOS DADOS PESSOAIS

As informações que ESPRIT DE FRANCE SAS será levada a coletar provêm do registro voluntário de um endereço de correio eletrônico fornecido pelo internauta com o intuito de receber uma determinada documentação, de solicitar uma informação específica, de reservar um serviço on-line. Tais dados permitem elaborar estatísticas dos websites e constituem o arquivo de “Clientes” de ESPRIT DE FRANCE SAS para o cumprimento das operações relativas à gestão e à prospecção de clientes.

Em conformidade com a lei “Informática e Liberdades” e com a declaração feita por ESPRIT DE FRANCE SAS sob o N° 1450197 junto à C.N.I.L., tais informações não serão vendidas nem comunicadas a terceiros, sendo estritamente reservadas ao uso ESPRIT DE FRANCE SAS. Somente a empresa AVAILPRO, administradora do programa de reservas on-line, terá acesso às mesmas, com a finalidade exclusiva de efetuar as reservas on-line.

Todos os usuários podem obter a comunicação e, conforme o caso, a retificação ou a supressão das informações que lhe dizem respeito, preenchendo, para tal, o formulário de contato.

Os dados pessoais coletados no Site (endereço de e-mail para a inscrição na newsletter e informações necessárias à criação de uma conta de autor: nome, sobrenome e endereço de e-mail) são isentos de declaração junto à CNIL, em conformidade com a Dispensa N° 7 – Deliberação N° 2006-138, de 9 de maio de 2006, que decide a favor da dispensa de declaração dos processamentos constituídos por uma associação a fins informativos ou de comunicação externa. De acordo com a lei N° 78-17, dita “Informática e Liberdades”, de 6 de janeiro de 1978, alterada, todos os Usuários dispõem do direito de acesso, de retificação, de modificação, de oposição e de supressão de seus próprios dados pessoais. Para exercer tal direito basta acessar, a qualquer momento, seu espaço pessoal no Site ou, no caso de uma inscrição à newsletter, clicar no link “Cancelar inscrição”, presente em cada uma das newsletters, ou ainda, de modo geral, entrar diretamente em contato com [.] por meio do seguinte endereço de e-mail: [.].

Arquivos temporários

Arquivos informáticos – conhecidos pelo nome de cookies – são armazenados temporariamente no seu computador, quando da conexão, a fim de permitir o acesso às funcionalidades e facilitar a navegação no site. Para desativar a conservação de tais arquivos, basta alterar as configurações do seu navegador Internet

Este site utiliza iAdvize, um serviço de chat comercial e de análise comportamental. iAdvize utiliza cookies e scripts JavaScript, sendo estes arquivos colocados e executados no seu computador para ajudar o site a analisar a utilização deste pelos seus usuários, bem como para transmitir essas informações aos representantes do site que poderão, se necessário, completar manualmente tais informações. Os dados gerados pelos cookies relativos à sua utilização do site (inclusive o seu endereço IP) serão transmitidos e armazenados por iAdvize em seus servidores. iAdvize utilizará tais informações com o objetivo de avaliar sua utilização do site, compilar relatórios acerca da atividade do site, bem como do histórico de suas comunicações com o ou os representantes do site. iAdvize pode vir a transmitir tais dados a terceiros em caso de obrigação legal, ou quando tais terceiros processam os dados por conta de iAdvize. Você pode desativar a todo momento a utilização dos cookies, basta selecionar as configurações inerentes no seu navegador. Contudo a desativação destes pode impedir a utilização de determinadas funcionalidades deste site. Ao utilizar este site, você concorda expressamente com o processamento de seus dados nominativos por iAdvize, conforme as condições e finalidades descritas acima. A todo momento durante sua navegação no site, os representantes do nosso site podem observar sua navegação em tempo real.

DIREITOS DE AUTOR

Todos esses sites são submetidos à legislação francesa e europeia em matéria de direito de autor e de propriedade intelectual.

Salvo se houver menção contrária, os direitos de propriedade intelectual inerentes aos documentos contidos no site e a cada um dos elementos criados para este site, inclusive os créditos fotográficos, são de propriedade exclusiva de ESPRIT DE FRANCE SAS, das empresas por ele presididas ou de seus fornecedores, não concedendo estes quaisquer licenças nem direitos outros que o de consultar os sites.

Toda e qualquer representação, reprodução, modificação, utilização comercial, tradução, adaptação, arranjo ou transformação, bem como toda e qualquer transferência para um outro site são atos estritamente proibidos, exceto se houver a devida autorização, a qual deve ser solicitada pelo correio, enviando uma carta ao endereço do editor, indicado acima. Somente é autorizado o uso a fins estritamente pessoais.

Todas as marcas citadas em tais sites pertencem às suas empresas respectivas. Todos os produtos, logotipos e imagens presentes nas páginas deste site são propriedades de sua marca respectiva.

CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA

O visitante pode ter acesso às mesmas durante as etapas de reserva on-line.